【ショーペンハウアーの箴言５２】本の購入と読書の時間を

【ショーペンハウアーの箴言５２】本の購入と読書の時間を


【原文】

Es wäre gut, Bücher zu kaufen, wenn man die Zeit, sie zu lesen, mitkaufen könnte.


【和訳】

もし本を買って、その読書の時間を一緒に買うことが出来るならば、どんなにいいことだろう。（実際には、本は買ったが、読む時間はないのだ。）


【解釈と鑑賞】

これも、その通りで、積ん読の所以でありませう。