【カフカの箴言７８】安部公房に通ずるカフカのいふ精神

【カフカの箴言７８】

【原文】

Der Geist wird erst frei, wenn er aufhört, Halt zu sein.

【和訳】

精神が、停止する状態であれば、いつでも精神はまづもつて自由になるのだ。

【解釈と鑑賞】

かういふことを書くカフカがゐるので、安部公房はカフカが好きになるのであらうなとおもはれる一行です。

競争とは無縁なカフカの精神です。